Este tutorial es una guía rápida para comenzar con The Photographer’s Ephemeris Web y que puedas empezar a planificar tu próxima salida fotográfica.
¿Ya empezaste? Salta a TPE Web Tutorial, Part 1: Basics.
¿Prefieres tener algo para imprimir y leer en papel? Este artículo describe cómo crear un PDF a partir de cualquier página web, incluido este tutorial.
Encontrarás la aplicación web en app.photoephemeris.com. Haz clic en el enlace para comenzar — solo asegúrate de estar navegando feliz con un navegador actualizado.
Nota: TPE Web está diseñada para ordenadores de sobremesa y portátiles, pero también es accesible en tabletas. En dispositivos móviles puedes crear una cuenta y completar un restablecimiento de contraseña, pero no puedes acceder a la aplicación web.
1) Cookies
Si aceptas las cookies, haz clic en el botón Aceptar que se muestra a continuación:
Ten en cuenta que el sitio no funcionará correctamente si las cookies están deshabilitadas en tu navegador o si estás usando una ventana de navegación privada, un bloqueador de anuncios o un bloqueador de contenidos. No te pedimos que aceptes cookies de terceros. Si no ves el banner de cookies, consulta Cookie banner not displayed y TPE Web requires login every time para más información.
2) Realiza el tour de TPE Web
Ahora estás viendo la interfaz de la aplicación TPE Web. Para ayudarte a comenzar, recomendamos realizar el tour, que te presenta la interfaz de usuario. Si lo prefieres, siempre puedes cerrar el tour y volver a verlo más tarde.
3) Crea una cuenta gratuita
No es obligatorio tener una cuenta para usar TPE Web, pero si aún no tienes una, te recomendamos crearla para acceder a más herramientas y guardar tus ubicaciones. Simplemente completa el formulario corto para crear una — es gratis:
Recomendamos suscribirte a la lista de correo para recibir actualizaciones, tutoriales, novedades del producto y más.
Después de crear tu cuenta recibirás un correo electrónico pidiéndote que confirmes tu dirección haciendo clic en un enlace. Por favor, hazlo al recibirlo: necesitarás verificar tu correo electrónico para continuar usando el sitio.
Nota: Evita usar servicios de protección contra spam que requieran que los remitentes hagan clic en un enlace antes de que su mensaje se entregue en tu dirección. Nuestro sistema de registro es automático y no podemos procesar ese tipo de mensajes.
4) Iniciar sesión
Inicia sesión en tu nueva cuenta para comenzar, usando la dirección de correo electrónico y la contraseña que elegiste en el Paso 3:
Si has olvidado tu contraseña, haz clic en el enlace ¿Olvidaste la contraseña? e introduce tu dirección de correo electrónico para recibir un enlace de restablecimiento:
Consulta Completing your password reset para instrucciones sobre todo el proceso de restablecimiento de contraseña.
5) Ponte a planificar
¡Felicidades — ya estás listo! Puedes empezar a planificar tu fotografía al aire libre. Si quieres lanzarte de inmediato, puedes avanzar al Part 1 de esta serie de tutoriales.
6) Gestiona tu cuenta
Hay algunos controles en la esquina superior derecha de la pantalla para ayudarte a gestionar tu cuenta y otras funciones:
- Usuario conectado – haz clic para editar la Cuenta 2. Cerrar sesión 3. Actualizar a PRO 4. Cambiar idioma
Puedes gestionar los detalles de tu cuenta haciendo clic en tu dirección de correo electrónico o en tu nombre, que se muestra cuando has iniciado sesión:
En la página Gestionar cuenta puedes cambiar tu nombre y apellido, cambiar tu contraseña, cambiar tu dirección de correo registrada o eliminar tu cuenta.
Si cambias tu dirección de correo registrada, ten en cuenta un par de cosas:
- Necesitarás volver a verificar la nueva dirección: te enviaremos un nuevo enlace de verificación por correo electrónico.
- No podrás eliminar tu cuenta si tienes una suscripción activa de pago: primero tendrás que cancelar la suscripción.
- Cambiar aquí el correo de la cuenta no cambia la dirección asociada a tu suscripción a la lista de correo ni la dirección registrada con nuestro comerciante en línea (reseller), Paddle.com.
Cerrar sesión
Opcionalmente puedes cerrar la sesión de tu cuenta usando el enlace Cerrar sesión en la esquina superior derecha (3). Sin embargo, generalmente es más cómodo permanecer conectado: ahorrarás tiempo de carga, ancho de banda y clics del ratón.
Cambiar idioma
Puedes cambiar el idioma mostrado usando los enlaces por código de país en la esquina superior derecha (4). En el momento de redactar este documento, ofrecemos soporte para inglés, alemán, español, francés, italiano, coreano y polaco.
7) Actualizar a PRO
Después de usar TPE Web por un tiempo, si lo encuentras útil para planificar tus fotos, considera actualizar a PRO. El plan PRO incluye una serie de ventajas, como muchos mapas adicionales, Google Street View, búsqueda de ubicaciones mejorada mientras escribes y más.
Haz clic en el enlace Actualizar (2) para ver las opciones de compra:
Si tienes un Código de descuento, consulta las instrucciones aquí: TPE Web PRO: Applying a Discount Code.
Los suscriptores PRO verán una insignia PRO en la esquina superior derecha de la pantalla después de la actualización:
Por favor, asegúrate de consultar el resto de los tutoriales, continuando con TPE Web Tutorial, Part 1: Basics.
